Professional Translation and Localization Services since 2003

Our Services
Professionalism, high quality translations, prompt delivery, competitive pricing and adaptability to the local cultures are the essential traits that define our language services. We will translate and localize your documents, website or software product with utmost precision, while taking into account cultural conventions and language nuances.

Edox Translations’ services include translation of documents in multiple areas, localization of websites and software , proofreading/editing services and language consulting. Our goals are to provide the best possible results and ensure that our clients are 100% satisfied.

Below is an overview with links for further information. Please contact us today to obtain a free quotation.

Document Translation
Edox Translations offers accurate, fast and reliable translation services for a wide range of documents, including press releases, marketing messages, brochures and presentations, newsletters, catalogues, travel guides, market research reports, business contracts, financial statements, business correspondence, employee handbooks, technical manuals etc.

The following are professional translation services we provide on a regular basis:


Website Translation & Localization
To sell in a foreign market, you need to speak the local language. With extensive Internet experience and knowledge of the local culture, our specialized professionals are perfectly qualified to translate your website to reach a global audience. We will work directly on your source files and we'll make sure that not only are the pages translated accurately, but that all content is localized as well. Localization ensures that your website really speaks to your target country. Furthermore, we can help you reach your target customers by translating and localizing search engine content, meta information, as well as website marketing and promotion materials.

Software Localization Services
Edox Translations works with companies in the software and the IT industry by offering adapted translation and localization solutions that enable growth across new and existing markets. We accurately translate and localize user interfaces, help files, installation guides, data sheets, technical documentation, product specifications, user manuals, marketing material, hardware documentation etc. We have extensive experience translating content for software applications, banking and financial software, SAP ERP, CRM, HRMS, websites and computer games, to name but a few. We focus on managing and delivering high quality, cost-effective translation and localization solutions that meet your deadlines and specifications.


Edox Translations can make a positive difference for your next linguistic project. We'd be delighted to hear from you regarding your language needs.




Our Main Languages:
French to English
English to French
English/French to Romanian
English/French to Italian
English/French to Spanish
English/French to Portuguese

Our Main Areas of Expertise:
Corporate Communication/PR, Marketing, Business/Commerce, Finance/Banking, Human Resources, Law/Contracts, EU affairs, Politics, International Orgs, Human Rights, IT/Websites, Tourism, Cosmetics/Beauty

What Is Localization?
Localization refers to the actual adaptation of the product for a specific market. It includes translation, adaptation of graphics, adoption of local currencies, use of proper forms for dates, addresses, and phone numbers, and many other details, including physical structures of products in some cases.
LISA - The Localization Industry Standards Association